翻訳サービス:

優れたバイリンガル・スタッフによる日本語⇔米語翻訳サービスを提供しています。 リサーチ、営業/マーケティング、人事、経理、IT、技術、不動産、IRなどのビジネス資料を米国特有のビジネス慣習に則り英語化、日本語化します。  翻訳は優れたバイリンガル業務コンサルタント、コーディネータとネイティブ・スタッフが共同で行い、高品質を保証します。

言語:英語―日本語 日本語―英語

分野:IT/通信/コンピューター、金融全般、会計(各種レポート、IR)、不動産売買、食品/レストラン・ビジネス関連

取り扱い文書:各種、契約書、報告書、会議資料、プレゼンテーション、ビジネス一般文書、ホームページ、レシピ、レストラン・メニュー等。

通訳サービス:

アメリカ式のビジネス、マナー、会計、IRなどに精通した担当者が、商談、プレゼンテーション、会議、セミナー、インタビューなど幅広い分野でご支援します。

言語:英語―日本語 日本語―英語

分野:一般ビジネス(会議、見本市 etc.)、IT/通信/コンピューター、金融、会計、不動産売買、小売り、食品/レストラン・ビジネス等。

VALKYR CONSULTING LLC.

116 WEST 23RD STREET, 5TH FLOOR NEW YORK, NY 10011

PHONE: 917-428-4132

Copyright © 2003-2019 Valkyr Consulting All Rights Reserved